Уполномоченный представитель или «authorised representative» — это, как правило, юридическое или физическое лицо, назначенное иностранным производителем, которое находится в юрисдикции страны, куда вы планируете поставлять продукцию и которое: — несет ответственность за безопасность продукции, т.е. ее соответствие техническим требованиям стандартов; — принимает рекламации потребителей; — обеспечивает потребителей необходимой информацией о продукции (инструкциями по эксплуатации, монтажу, утилизации, схемами и т.д.); — хранит и предоставляет по запросу техническую информацию о продукции надзорным органам; — подает заявки на регистрацию, сертификацию продукции в органы по сертификации или надзорные органы. Другими словами, уполномоченный представитель — это лицо, которое представляет производителя в стране назначения и которое берет на себя часть работы по продвижению продукции на рынке.
Найти представителя не так просто. Еще сложнее добиться от него слаженной работы и результатов. Поэтому возникает вопрос: а можно ли обойтись без него?
Ответ зависит от требований законодательства. Приведу несколько примеров.
Пример №1. Поставка медицинского оборудования в Европейский союзОборудование попадает под действие Директивы 93/42/EC, в которой указано (статья 14), что иностранный производитель обязан иметь уполномоченного представителя в ЕС:
2. Where a manufacturer who places devices referred to in paragraph 1 on the market under his own name does not have a registered place of business in a Member State, he shall designate the person(s) responsible for marketing them who is (are) established in the Community. These persons shall inform the competent authorities of the Member State in which they have their registered place of business of the address of the registered place of business and the category of devices concerned.
Пример №2. Поставка стройматериалов в Европейский союзПравило ЕС REGULATION (EU) No 305/2011 не содержит обязательных требований к уполномоченному представителю. Это добровольное желание производителя.
Пример №3. Поставка промышленного оборудования в СШАВ программе оценки соответствия со стороны Национальной признанной лаборатории Nationally Recognized Testing Laboratory (NTRL) может принимать непосредственно производитель, без участия уполномоченного представителя.
Пример №4. Поставка надувных лодок в СШАПомимо сертификации, производитель должен получить персональный идентификационный номер. Этот номер выдает Береговая охрана США (United States Coast Guard (USCG)). Заявление в USCG может подать только уполномоченный представитель в США.
Пример №5. Поставка стройматериалов в КанадуЕсли ваша продукция попадает под программу сертификации Канадского центра строительных материалов (Canadian Construction Materials Centre (CCMC)), то подать заявку может только уполномоченный представитель в Канаде.
Пример №6. Поставка удобрений во ВьетнамПодать заявку на признание удобрений в Министерство сельского хозяйства Вьетнама может только уполномоченный представитель.
Пример №7. Поставка промышленного оборудования в ИндиюПроизводители за пределами Индии обязаны назначить уполномоченного представителя. Заявка подается от уполномоченного представителя.
Хочу сразу оговориться. Приведенные примеры не означают руководства к действию. Каждый продукт должен быть правильно классифицирован, прежде, чем его можно будет отнести к какой-то определенной категории. На примере США и ЕС отлично видно, что для разных видов продукции действуют разные требования. Чтобы выяснить, нужен ли вам уполномоченный представитель, необходимо провести обзор технического регулирования в заданной стране.
Если интересует, как регулируется ваша продукция в других странах, обращайтесь за услугой «Обзор технического регулирования«:
+996-220-052-180 (WhatsApp, Viber, Telegram), Евгений Огневенко
ogn.cons@gmail.com
Я также провожу обучение сотрудников по вопросам технического регулирования и оценки соответствия продукции.
Подробнее обо мне и чем я занимаюсь
Ognevenko Consulting® 